Café & Restaurant

Can I have a latte, please?

💡 Can I have... パターン = 丁寧な依頼 · どこでも使える · 万能

I'd like the pad thai.

💡 I'd like = I would like · 'I want'より少し丁寧 · レストランで一般的

Could I get a small cappuccino?

💡 Could I get... = 最も丁寧な形 · 高級店で使う

For here, please.

💡 for here = 店内飲食 (米) · 英国は 'eat in'

To-go, please.

💡 to-go = テイクアウト (英) · どちらでも通じる、バリスタは理解する

That's all, thanks.

💡 注文を締める · バリスタが 'Anything else?' と聞いた時に

With oat milk, please.

💡 With X = X を追加 · ミルクオプション: アーモンド / 豆乳 / オーツ (通常 +฿15)

No sugar, please.

💡 No X = X なし · 砂糖 / 氷 / 玉ねぎなどに使う

Less ice, please.

💡 Less X = 少なめ · 'もっと'は 'extra X' か 'more X'

Can I add an extra shot?

💡 エスプレッソショット追加 · 通常 +฿20 · 眠気覚ましに

Medium-rare, please.

💡 Rare < Medium-rare < Medium < Well-done · Medium-rareが最も一般的

Not spicy, please.

💡 タイ料理では外国人はよく 'mild' をリクエスト · 'Thai-hot' = 激辛

Could I get the check, please?

💡 check (米) / bill (英) · どちらでも通じる · Could I get = 丁寧

I'll pay by card.

💡 Card = クレジット/デビット · お店によっては 'Card or cash?' と先に聞く

Cash, please.

💡 現金 · 米国の一部店舗は現金不可 · 事前に確認

Keep the change.

💡 Keep the change = チップ · 米国では15-20%が標準

Could we split the bill?

💡 Split the bill = 別々に支払う · まず 'Could we split?' · 友達同士でよくある